女士们，先生们，记者们，早上好！欢迎参加新闻发布会。我很高兴再次见到你。今年上半年，我将首先通知中国外贸进出口情况，然后回答您的问题。

今年上半年，在以同志为核心的党中央的坚强领导下，中国不断巩固疫情防控和经济社会发展成果，外贸进出口稳步改善，取得了良好成绩。据海关统计，今年上半年，中国货物贸易进出口总为18.07万亿元，比去年同期增长27.1%。其中，出口9.85万亿元，增长28.1%；进口8.22万亿元，增长25.9%。与2019年同期相比，进出口、出口和进口分别增长了22.8%、23.8%和21.7%。具体来说，主要有以下六个特点：

首先，进出口连续13个月同比增长。6月，中国外贸进出口3.29万亿元，同比增长22%。自2020年6月以来，连续第13个月实现同比正增长。

二是与主要贸易伙伴进出口增长势头良好。今年上半年，中国分别向东盟、欧盟和美国进出口2.66万亿元、2.52万亿元和2.21万亿元，分别增长27.8%、26.7%和34.6%；日本进出口1.18万亿元，增长14.5%。同期，中国对一带一路沿线国家的RCEP贸易伙伴进出口分别增长27.5%和22.7%。

第三，一般贸易进出口增长迅速。上半年，中国一般贸易进出口11.19万亿元，增长30.7%，占中国外贸总值的61.9%，比去年同期增长1.7个百分点；其中，出口6.02万亿元，增长32.1%；进口5.17万亿元，增长29.2%。同期，加工贸易进出口3.89万亿元，增长15.8%，占21.5%。

第四，巩固民营企业主力军地位。今年上半年，中国民营企业进出口8.64万亿元，增长35.1%，占中国外贸总值的47.8%，比去年同期增长2.8个百分点，继续位居中国大外贸经营主体。同期，外商投资企业进出口6.61万亿元，增长19%；国有企业进出口2.75万亿元，增长23.8%。

第五，机电产品出口比例增加。今年上半年，中国出口机电产品5.83万亿元，增长29.5%，占出口总值的59.2%，比去年同期增长0.6个百分点；其中，出口自动数据处理设备及其零部件、手机、汽车分别增长17%、23.3%和101.4%。同期，出口劳动密集型产品增长17.1%，医药材料和药品增长93.6%。

六是铁矿石、天然气等大宗商品进口增加。今年上半年，中国进口铁矿石5.61亿吨，增加2.6%；天然气5981.9万吨，增加23.8%；大豆4895.5万吨，增加8.7%；玉米1530.2万吨，增加318.5%；小麦536.8万吨，增加60.1%。同期进口原油2.61亿吨，减少3%。

总体而言，今年上半年，中国对外贸易延续了去年下半年的良好势头，增长迅速，为全年对外贸易量的稳定和质量上升奠定了良好的基础。海关将坚持新时代中国特色社会主义思想的指导，认真学习贯彻总书记在庆祝中国共产党成立100周年大会上的重要讲话精神，立足新发展阶段，贯彻新发展理念，构建新发展格局，认真落实六稳和六保部署